home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Plus Special 25 / AMIGAplus Sonderheft 25 (2000)(Falke)(DE)(Track 1 of 4)[!].iso / Tools / SFX-Player / Mpeg / mpgagui34 / MpegA-Gui / Catalogs / català / MpegA-Gui.catalog (.txt) < prev   
Amiga IFF Catalog  |  2000-05-08  |  3KB  |  128 lines
  1. HCTLGFVER
  2. '$VER: Mpega-GUI.catalog 2.0 (04.09.97)
  3. catal
  4. Tocar
  5. Parar
  6. Afegir Fitxers
  7. No hi ha cap cam
  8.  de can
  9.     D'acord!
  10. No hi ha cap cam
  11.  per MpegA!
  12. Dolent
  13. Millor
  14. Parat
  15. Engegat
  16. s MpegA?
  17. n els fitxers Mpeg
  18. Selecciona MpegA
  19. Sortir
  20. Tocar aleat
  21. riament
  22. Decodificar Opcions
  23. Minuts
  24. 'Selecciona el cam
  25.  de la can
  26.  SongPath
  27. Divisi
  28.  de Freq
  29. Qualitat de sortida
  30. -No hi han fitxers Mpeg disponibles per sonar
  31. S*Desar
  32. Prioritats de Proc
  33. Sortida AHI
  34. Filtre d'Audio
  35. Volum D'Audio
  36. Config. desada!
  37. Tocar nom
  38. s un Fitxer
  39. Repetir nom
  40. s l'actual Fitxer
  41. Tocar tots els fitxers
  42. MpegA-Gui Version 1.38b2 - Copyright Dirk Tietke 1997
  43. Per m
  44. s informaci
  45.  llegeix els manuals
  46. o envia un corr-el a mc@mania.prometheus.de
  47. No puc obrir la Locale.Library
  48. No hi ha prouta mem
  49. )Interf
  50. cie per manejar f
  51. cilment MpegA...
  52. No puc obrir la Finestra
  53. No puc crear el MsgPort
  54. !Selecciona un o m
  55. s Fitxers Mpeg
  56. No mostrar la Barra de Progr
  57. Mostra la Barra de Progr
  58. Prefer
  59. ncies
  60. No desar les Prefs al Sortir
  61. Desar les Prefs al Sortir
  62. *Desar Fitxer de Config de MpegA-Gui com...
  63. +Selecciona un Fitxer de Config de MpegA-Gui
  64. Esborrar Fitxer
  65.     Projecte
  66. ?*Sobre aquest Programa
  67. M*Sobre MpegA
  68. P*Prefer
  69. ncies
  70. O*Obrir
  71. A*Desar com...
  72.     Q*Sortir
  73. Editar
  74. )D*Reinicialitzar a la config. per defecte
  75. ltim desat
  76. R*Restaurar
  77. Interf
  78. P*Comen
  79. ar a Sonar
  80. H*Parar de Sonar
  81. A*Afegir Fitxer(s) a la Llista
  82. D*Netejar la Llista de So
  83. E*Selecciona MpegA
  84. !N*Selecciona el nou cam
  85.  de Can
  86. B*Carregar la Llista de So
  87. W*Desar la Llista de So
  88. Desar
  89. Cancel.lar
  90. Selecciona la Llista de So
  91. Desar la Llista de So com...
  92. Si|No
  93. A quina posici
  94.  comen
  95. Cancel.lar
  96. 9Desempaquetant en Progr
  97. **** Si us plau Espera! ****
  98. ncia M
  99. Repetir tots els Fitxers
  100. Filtre Auto
  101. Filtre parat
  102. Filtre engegat
  103. Comen
  104. ar a (en segons)
  105. No puc trobar el Fitxer!
  106. )Realment vols decodificar aquest Fitxer:
  107. Ja he acabat!
  108. Selecciona el Mode d'Audio
  109. AllocAudioRequestA() Fallit!
  110. No puc obrir l'AHI.Device!
  111. No puc crear el IORequest!
  112. No puc obrir el Timer.Device!
  113. No puc obrir el TimerPort!
  114. Temps: %ld de %ld Segs (%ld%%)
  115. No puc obrir el Fitxer!
  116. DosPattern
  117. Selecciona el Fitxer de Sortida
  118. "No puc obrir la Datatypes.Library!
  119. !No puc obrir la Muimaster.library
  120. Decodificar en Est
  121. Decodificar en Mono
  122. C*Mui Config
  123. No tocar en Mono
  124. Tocar en Mono
  125. Tocar a Sortida d'Audio
  126. No Audio (Silenci)
  127. Tocar a Dormir
  128.